Tenders/Development of the post-mining building Łaźnia Moszczenica in Jastrzębie-Zdrój – Stage III – Jastrzębie Agreement

Open🇵🇱PolandSupplies

Development of the post-mining building Łaźnia Moszczenica in Jastrzębie-Zdrój – Stage III – Jastrzębie Agreement

Auto-translated from Polish

Original title: Zagospodarowanie budynku pokopalnianego Łaźni Moszczenica w Jastrzębiu-Zdroju – Etap III –Porozumienie Jastrzębskie

Miasto Jastrzębie-Zdrój

Published: Sep 9, 2026

Updated: Sep 9, 2026

Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a supplies contract in the general supplies and construction and civil works sectors, with a focus on Office Equipment and Buildings. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums, with an estimated budget of PLN 12.4 million. Proposals must be submitted before October 13, 2026.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for the supply of goods in the general supplies sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Polish

1.Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania: “Zagospodarowanie budynku pokopalnianego Łaźni Moszczenica w Jastrzębiu-Zdroju” dofinansowanego w ramach Funduszy Europejskich dla Śląskiego 2021-2027, Priorytet : FESL.10. „Fundusze Europejskie na transformację”, Działanie FSL.10.09 „Ponowne wykorzystanie terenów poprzemysłowych, zdewastowanych, zdegradowanych na cele rozwojowe regionu”, Umowa o dofinansowaniu projektu „Zagospodarowanie budynku pokopalnianego Łaźni Moszczenica w Jastrzębiu-Zdroju ” nr FESL.10.09-IZ.01-1148/25. 2.Zakresem zadania etapu III jest dostawa wraz z montażem specjalistycznego wyposażenia ekspozycyjnego i systemów multimedialnych, którego celem jest kompleksowe wykonanie i uruchomienie stałej ekspozycji. Roboty budowlane oraz usługi projektowe mają charakter uzupełniający i służą realizacji zasadniczego świadczenia, jakim jest wykonanie kompletnej ekspozycji. Zakres prac obejmuje: - opracowanie projektu budowlanego/technicznego oraz wykonawczego ekspozycji, - wykonanie aranżacji przestrzeni ekspozycyjnej wraz z dostawą i montażem sprzętu, - wykonanie oświetlenia ekspozycyjnego (wraz z okablowaniem montażowym), -opracowaniem aplikacji interaktywnych, - pozyskiwaniem materiałów ikonograficznych, - opracowaniem tłumaczeń - opracowaniem i wdrożeniem kontentów multimedialnych oraz audioprzewodników. Przedmiotem zamówienia jest także wyposażenie pomieszczenia serwerowni w sprzęt multimedialny w zakresie niezbędnym do zarządzania ekspozycją. Ekspozycja zlokalizowana będzie na dwóch kondygnacjach: na czwartym oraz na trzecim piętrze natomiast serwerownia zlokalizowana będzie na czwartym piętrze budynku Łaźni Moszczenica na działce nr 787/14, przy ul. Towarowej 7, w Jastrzębiu-Zdroju. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja techniczna (załącznik nr 10 do SWZ) Zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2026 r. poz. 793 z późn. zm.) Zamawiający opisując przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 PZPN, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym w dokumentacji zamówienia.

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on September 9, 2026. Last refreshed today. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Miasto Jastrzębie-Zdrój

Miasto Jastrzębie-Zdrój has issued 117 procurement notices on BidsFactory, including 8 currently open and 7 awarded contracts. Activity concentrates in Construction & Civil Works, General Supplies & Services, and Information & Communication Technology. All notices are published for Poland. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU) and Poland e-Zamówienia. Most recent publication: September 9, 2026.

Frequently asked questions about this tender

When does this tender close?

The submission deadline is October 13, 2026. You have 35 days left to prepare and submit your proposal to the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Miasto Jastrzębie-Zdrój in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Supplies contract in the General Supplies & Services sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

What is the estimated budget?

The estimated contract value is PLN 12,350,946 - PLN 12,350,946. Bidders should ensure their proposals are consistent with this range and account for any local taxes and contract execution costs.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.