Tenders/Invitation to Submit a Price Offer no. FENG - 03/2026
Open🇵🇱PolandSupplies

Invitation to Submit a Price Offer no. FENG - 03/2026

Auto-translated from Polish
Original title: Zaproszenie DO Złożenia Oferty Cenowej nr FENG - 03/2026
"SPOŁEM" POWSZECHNA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW W BOCHNI
Published: Aug 6, 2026
Updated: Aug 7, 2026
Source: pl_baza_konkurencyjnosci

About This Opportunity

This is a supplies contract in the trade and industry and construction and civil works sectors, with a focus on Bridges. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums. Proposals must be submitted before August 18, 2026.

Published through Baza Konkurencyjności, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for the supply of goods in the trade and industry sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Polish
Przedmiotem Zamówienia jest dostawa elementów linii do produkcji chleba: • Dzielarki – specjalistycznego urządzenia przeznaczonego do grawimetrycznego i bezstresowego dwurzędowego dzielenia wstęgi ciasta pod względem wagi lub długości kęsu ciasta; • Porcjonera - modułu wstępnego porcjowania ciasta na porcje z systemem automatycznego olejenia (smarowania) dostosowany do kęsów ciasta z formy o wymiarach 600x400 mm; • Stołu - specjalistycznego urządzenia przeznaczonego do ręcznej obróbki ciasta wraz blatami roboczymi i przenośnikiem taśmowym do przekazywania kęsów ciasta na kolejny moduł; • Zaokrąglarki - specjalistycznego urządzenia przeznaczonego do końcowego zaokrąglania kęsów ciasta po odpoczynku. I. Dzielarka (1 szt.): Parametry techniczne: 1 Zakres wagi produktu: co najmniej 100-1200 g pokrojonego kęsa ciasta 2 Wydajność wagowa: minimalna 700 kg/h, maksymalna 800 kg/h 3 Precyzyjny system grawimetrycznego podziału ciasta 4 Szerokość kęsu ciasta: w zakresie co najmniej: 130-150 mm (jednorzędowa) 5 Szerokość kęsu ciasta w zakresie co najmniej: 65-75 mm (dwurzędowa) 6 Zakres wydajności taktowej w zakresie co najmniej: 20-30 kęsów/min. 7 Min. 2 posypywacze mąki 8 Urządzenie centrujące wstęgę 9 1 zestaw noży do gilotyny odcinającej 10 Transporter pozycjonujący ciasto 11 Lej powiększony wykonany z konstrukcji nierdzewnej o pojemności nie mniejszej niż 350 l 12 Przystosowana do dzielenia ciasta o zawartości mąki żytniej nie mniejszej niż 40% II. Porcjoner (1 szt.): Parametry techniczne: 1 Porcjoner - moduł wstępnego porcjowania ciasta na porcje z systemem automatycznego olejenia (smarowania) 2 Dostosowany do kęsów ciasta z formy o wymiarach min. 600x400 mm 3 Wyposażony w nóż gwieździsty 4 Zintegrowany z lejem dzielarki o pojemności nie mniejszej niż 350 l 5 Moduł porcjujący wykonany ze stali nierdzewnej oraz elementów dopuszczonych do kontaktu z żywnością III. Stół (1 szt.): Parametry techniczne: 1 Transporter taśmowy z regulacją prędkości 2 Dwa blaty robocze z drewna: bukowego lub dębu lub orzecha 3 Wymiary (długość x szerokość): nie mniej niż: 3000 x 600 mm 4 Nierdzewna konstrukcja 5 System napędu przy pomocy motoreduktora 6 Regulacja wychyłu noska wylotowego (wyjścia transportera) 7 Mobilna konstrukcja umożliwiająca łatwe przemieszczanie urządzenia 8 Nieprzywierająca taśma IV. Zaokrąglarka (1 szt.): Parametry techniczne: 1 Wydajność maksymalna min. 1 600 bochenków/h 2 Zaokrąglanie kęsów ciasta w zakresie co najmniej od 100 g do 4 000 g 3 Płynna regulacja prędkości, aby dostosować się do ciasta 4 Automatyczne oprószanie mąką za pomocą minimum 2 posypywaczy 5 Panel sterowania z regulacją prędkości zaokrąglania, ustawienia oprószania mąką za pomocą minimum 2 posypywaczy, wyłącznik urządzenia On/Off 6 Regulacja mimośrodowości bębna, aby zawsze uzyskać taką samą precyzję zaokrąglania 7 Zintegrowany bypass dla przejścia ciasta bezpośrednio z dzielarki do formierki bez procesu zaokrąglania 8 Przekładnie napędu bębnów zanurzone w kąpieli olejowej maszyna mobilna, posadowiona na kołach z hamulcem 9 Przystosowana do zaokrąglania ciasta o zawartości mąki żytniej nie mniejszej niż 40% Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączonym zapytaniu ofertowym. W ramach realizacji niniejszego zamówienia wykonawca zobowiązany jest do zastosowania następujących rozwiązań proekologicznych: - Przedmiot zamówienia powinien być dostarczony w sposób ograniczający negatywne oddziaływanie na środowisko poprzez ograniczenie ilości odpadów plastikowych oraz promowanie stosowania opakowań wielokrotnego użytku lub łatwych do przetworzenia materiałów. Wymagane jest, aby opakowania zbiorcze używane do transportu i dostawy przedmiotu zamówienia były wykonane w co najmniej 45% z materiałów pochodzących z recyklingu oraz były w pełni nadające się do dalszego recyklingu, zgodnie z zasadami gospodarki o obiegu zamkniętym. Wykorzystane materiały powinny być zgodne z normą PN-EN 13430 lub równoważną, dotyczącą opakowań nadających się do recyklingu. Spełnienie niniejszego wymogu zostanie zweryfikowane na etapie podpisywania protokołu zdawczo-odbiorczego potwierdzającego prawidłowe zrealizowanie przedmiotu zamówienia. Dodatkowe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia i gwarancji: • Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe (rok produkcji: nie starszy niż 2026 r.). • Dostawa (transport), rozładunek przedmiotu zamówienia, a także montaż, uruchomienie oraz szkolenie operatorów leżą po stronie Wykonawcy. Podpisanie protokołu odbioru nastąpi po zrealizowaniu ww. czynności oraz dostarczeniu instrukcji oraz dokumentacji urządzenia. • W ramach dostawy wymagane jest przeprowadzenie szkolenia dla min. 10 osób, w wymiarze min. 10 h, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. W trakcie szkolenia, w którym obowiązkowo uczestniczyć musi technolog ze strony Wykonawcy, przeprowadzony zostanie próbny wyrób. • Wymagany termin gwarancji: min. 24 miesiące. Liczone od daty podpisania protokołu odbioru. Czas gwarancji wydłuża się o czas naprawy, podczas którego urządzenie jest wyłączone z użytku. Udzielona przez Wykonawcę gwarancja musi być bezwarunkowa, w szczególności musi obejmować wszystkie elementy maszyny (bez części zużywalnych). • Wymagany czas reakcji serwisu (w okresie gwarancji) w przypadku awarii: - max. do 24 h w dni robocze w godzinach od 8:00-16:00 – zdalne (telefoniczne) zdiagnozowanie usterki, ewentualna próba zdalnego rozwiązania problemu; - max. do 2 dni roboczych – przyjazd serwisanta w przypadku braku możliwości zdalnej diagnozy usterki. • W okresie gwarancyjnym koszt dojazdu serwisanta pokrywa wykonawca. 1. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę, montaż, uruchomienie oraz przeprowadzenie szkolenia pod adresem wskazanym przez Zamawiającego: w Bochni przy ul. Karosek 25C. 2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 3. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne w stosunku do wskazanych parametrów i oznaczeń elementów. Poprzez równoważność rozumiemy zachowanie odpowiednich parametrów i właściwości oferowanych elementów. W razie opisania Przedmiotu zamówienia za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne. 4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamówienie składa się z jednej części. Zamówienie nie może być podzielone na części z uwagi na charakterystykę przedmiotu zamówienia i konieczność zapewnienia integralności, jakości, spójności, efektywności oraz odpowiedzialności za całość dostawy. Urządzenia stanowią̨ integralną część powstającej linii do wypieku chleba. 5. Przedmiot zamówienia zgodny z normami WE/CE. 6. Przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy. Zamówienia uzupełniające: Nie dotyczy. Warunki zmiany umowy: 1. Dokonanie istotnych zmian postanowień zawartej umowy może nastąpić wyłącznie w sytuacji: 1) Wystąpienia okoliczności opisanych w sekcji 3.2.4. pkt 4 Wytycznych dotyczących kwalifikowalności wydatków na lata 2021-2027. 2) Konieczności przesunięcia terminu realizacji zamówienia w przypadku: a) zaistnienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego lub Wykonawcy, których działając z należytą starannością nie dało się przewidzieć; b) wystąpienia zdarzenia losowego mającego charakter siły wyższej uniemożliwiającej wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z jej postanowieniami; W przypadku wystąpienia którejkolwiek z ww. okoliczności termin realizacji przedmiotu zamówienia może ulec odpowiedniemu przedłużeniu, o czas niezbędny do zakończenia wykonywania przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności, tj. o okres opóźniający lub wstrzymujący realizację zamówienia potwierdzony przez Zamawiającego. 3) Zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy. 4) Zmiany danych identyfikacyjnych Wykonawcy (adres siedziby, Regon, NIP, nr rachunku bankowego). 5) Otrzymania od Instytucji Finansującej projekt decyzji lub rekomendacji dotyczących zmian w realizowanym projekcie, do których Zamawiający zostanie zobowiąza

Data provenance

This notice is sourced from Baza Konkurencyjności and was originally published on August 6, 2026. Last refreshed today. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About "SPOŁEM" POWSZECHNA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW W BOCHNI

"SPOŁEM" POWSZECHNA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW W BOCHNI has issued 2 procurement notices on BidsFactory, including 1 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Industry & Manufacturing, Construction & Civil Works, and General Supplies & Services. All notices are published for Poland. Notices are distributed via Baza Konkurencyjności. Most recent publication: August 6, 2026.

Frequently asked questions about this tender

What type of contract is this?

This is a Supplies contract in the Industry & Manufacturing sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit Baza Konkurencyjności to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

When does this tender close?

The submission deadline is August 18, 2026. You have 11 days left to prepare and submit your proposal to the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by "SPOŁEM" POWSZECHNA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW W BOCHNI in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Submission Deadline
Aug 18, 2026
11 days remaining
Contract Type
Supplies
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Polish

Source

pl_baza_konkurencyjnosci
pl_baza_konkurencyjnosci
Official Source

Contracting Authority

"SPOŁEM" POWSZECHNA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW W BOCHNI
🇵🇱Poland

Contact

Contact Person
Tomasz Pławecki

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.