Tenders/OFFER INQUIRY for the provision of comprehensive training services – preparation and delivery of a three-day training entitled "Creation of legal acts
Open🇵🇱PolandServices

OFFER INQUIRY for the provision of comprehensive training services – preparation and delivery of a three-day training entitled "Creation of legal acts

Auto-translated from Polish
Original title: ZAPYTANIE OFERTOWE na świadczenie kompleksowej usługi trenerskiej – przygotowanie i przeprowadzenie trzydniowego szkolenia pn. „Tworzenie aktów prawa”
Fundacja Młode Kresy
Published: Nov 17, 2026
Updated: Nov 18, 2026
Source: Baza Konkurencyjności

About This Opportunity

This is a services contract in the education and training sector, with a focus on Vocational Training. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through Baza Konkurencyjności, a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the education and training sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Polish
Głównym celem projektu jest rozwój dialogu obywatelskiego poprzez: zwiększenie kompetencji przedstawicieli organizacji pozarządowych w zakresie budowania i rozwoju potencjału instytucjonalnego NGO do świadczenia usług publicznych. Cel projektu zostanie osiągnięty poprzez wsparcie szkoleniowe dla NGO, prowadzące do nabycia kompetencji w ww. obszarach. I. ZAMAWIAJĄCY: Fundacja Młode Kresy Lazurowa 11 / 36, 01-314 Warszawa II. Opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa trenerska polegająca na przygotowaniu i przeprowadzeniu jednego trzydniowego szkolenia dla dwóch grup 20 osobowych pn. „Tworzenie aktów prawa”, realizowanego w dniach 27.11.2026 - 29.11.2026 r. w Toruniu, w obiekcie szkoleniowym wskazanym przez Zamawiającego. Szkolenie obejmuje łącznie 20 godzin dydaktycznych dla dwóch grup szkoleniowych liczących maksymalnie 20 przedstawicieli organizacji pozarządowych. Jedna godzina dydaktyczna trwa 45 minut. Celem szkolenia jest rozwój praktycznych kompetencji uczestników w zakresie przygotowywania i redagowania projektów aktów prawnych, stosowania zasad techniki prawodawczej, konstruowania przepisów oraz opracowywania uzasadnień projektowanych regulacji. Szkolenie realizowane jest w ramach projektu pn. „Rozwój i Wzmocnienie Instytucjonalne Organizacji Pozarządowych w Polsce: Nowe Perspektywy i Strategie”, nr FERS.04.12-IP.04-0016/24, finansowanego ze środków programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021–2027. Cena oferty obejmuje pełny koszt przygotowania i realizacji jednej usługi szkoleniowej w wymiarze 40 godzin dydaktycznych, w tym wynagrodzenie osób prowadzących szkolenie oraz przygotowanie materiałów szkoleniowych. Wykonawca ponosi wszelkie koszty dojazdu trenera lub trenerów do miejsca realizacji szkolenia, a także inne koszty konieczne do prawidłowego wykonania zamówienia. Kody CPV: 80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe III. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa trenerska polegająca na przygotowaniu i przeprowadzeniu trzydniowego szkolenia pn. „Tworzenie aktów prawa”, obejmującego łącznie 20 godzin dydaktycznych dla jednej grupy szkoleniowej (łącznie 40 godzin dla 2 grup szkoleniowych) liczącej maksymalnie 20 przedstawicieli organizacji pozarządowych. Szkolenie ma na celu nabycie przez uczestników wiedzy i umiejętności z zakresu tworzenia, redagowania i weryfikowania projektów aktów normatywnych, w szczególności uchwał, zarządzeń i aktów prawa miejscowego, z uwzględnieniem zasad techniki prawodawczej. Zajęcia powinny łączyć część teoretyczną z analizą przykładów i ćwiczeniami praktycznymi. Szczegółowy zakres tematyczny jednego szkolenia (20 godzin dydaktycznych) przedstawia się następująco: 1. Podstawy tworzenia aktów prawnych w Polsce – 4 godziny dydaktyczne – System źródeł prawa w Polsce i hierarchia aktów normatywnych. – Rodzaje aktów prawnych: ustawy, rozporządzenia, akty prawa miejscowego, uchwały i zarządzenia. – Organy upoważnione do stanowienia prawa i zakres ich kompetencji. – Upoważnienia ustawowe, podstawy prawne aktów normatywnych i etapy procesu legislacyjnego. – Rola organizacji pozarządowych w inicjowaniu propozycji regulacji prawnych. 2. Zasady techniki prawodawczej i budowa aktów normatywnych – 6 godzin dydaktycznych – Zasady redagowania projektów aktów prawnych oraz stosowanie aktualnych Zasad techniki prawodawczej. – Konstrukcja aktu: tytuł, podstawa prawna, przepisy merytoryczne, przejściowe, dostosowujące i końcowe. – Redagowanie przepisów w sposób precyzyjny, jednoznaczny i zrozumiały. – Jednostki redakcyjne, definicje legalne, odesłania i formułowanie upoważnień. – Tworzenie przepisów zmieniających i uchylających oraz identyfikacja typowych błędów legislacyjnych. 3. Warsztat przygotowywania projektów aktów prawnych – 7 godzin dydaktycznych – Diagnoza problemu wymagającego interwencji prawnej oraz ustalenie celu i zakresu regulacji. – Ustalenie podstawy prawnej, właściwości organu i zakresu możliwego unormowania. – Opracowanie struktury projektu aktu normatywnego. – Redagowanie przykładowych postanowień uchwał, zarządzeń i aktów prawa miejscowego. – Przygotowanie uzasadnienia oraz identyfikacja skutków prawnych, społecznych, organizacyjnych i finansowych. – Ćwiczenia praktyczne: opracowanie w grupach przykładowego projektu regulacji lub propozycji przepisów na podstawie studium przypadku. 4. Weryfikacja projektu i przygotowanie do procedowania – 3 godziny dydaktyczne – Kontrola zgodności projektu z prawem wyższego rzędu i zakresem upoważnienia ustawowego. – Weryfikacja redakcyjna i legislacyjna przygotowanego tekstu. – Konsultacje, opiniowanie, uzgadnianie oraz przekazywanie projektu właściwemu organowi. – Omówienie prac uczestników, identyfikacja błędów i podsumowanie dobrych praktyk. Organizacja szkolenia i obowiązki Wykonawcy Szkolenie realizowane będzie w dniach 27-29 listopada 2026 r. w wymiarze: piątek – 4 godziny dydaktyczne, sobota – 8 godzin dydaktycznych, niedziela – 8 godzin dydaktycznych. Łączny wymiar wynosi 20 godzin dydaktycznych, przy czym godzina dydaktyczna trwa 45 minut. Wykonawca odpowiada za przygotowanie programu zajęć i materiałów szkoleniowych, realizację treści merytorycznych oraz zastosowanie metod aktywizujących uczestników, obejmujących analizę przykładów, ćwiczenia i praktyczne redagowanie przepisów. Warunki zmiany umowy: 1. Termin wykonania usługi jest terminem wstępnym i może ulec zmianie. 2. W poniższych przypadkach umowa może zostać rozwiązana: a) zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub b) Zamawiający nie zrekrutuje minimalnej liczby osób do udziału w szkoleniu, tj. 15 osób, 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany terminu realizacji szkoleń z przyczyn organizacyjnych, niezależnych od Zamawiającego lub uczestników projektu, w szczególności w przypadku siły wyższej, niedostępności prelegentów, zmian lokalizacji lub terminów dogodnych dla uczestników. Zamawiający poinformuje wykonawcę najpóźniej w terminie 2 dni o rezygnacji z organizacji wydarzenia w danym terminie. 5. Nowy termin zostanie uzgodniony z Wykonawcą, a zmiana nie będzie traktowana jako istotna zmiana warunków zamówienia. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania bez podania przyczyny, w szczególności gdy: a) wszystkie oferty złożone w postępowaniu podlegają odrzuceniu; b) cena najkorzystniejszej oferty lub oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, którą Zamawiający ma przewidzianą na sfinansowanie tego zadania w budżecie Projektu, chyba że Zamawiający może zwiększyć tę kwotę do ceny najkorzystniejszej oferty; c) wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że prowadzenie postępowania lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie publicznym, czego nie można było wcześniej przewidzieć; d) postępowanie obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie udzielenia zamówienia; e) jeżeli podmiot/podmioty biorące udział w postępowaniu wpłynęły na jego wynik w sposób sprzeczny z prawem lub Wytycznymi. 7. Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 8. W takim przypadku Wykonawca nie może żądać wynagrodzenia. 9. Odstąpienie od umowy następuje w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i musi zawierać uzasadnienie. IX. Pozostałe postanowienia 1. W przypadku unieważnienia niniejszego postępowania Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia wobec Zamawiającego z jakiegokolwiek tytułu związanego z realizacją niniejszego postępowania, za wyjątkiem odszkodowania za szkody wyrządzone umyślnie. Od wyniku niniejszego postępowania Wykonawcy nie przysługują środki odwoławcze. 2. Zamawiający zastrzega prawo unieważnienia niniejszego postępowania bez podania przyczyny. O unieważnieniu postępowania Zamawiający niezwłocznie zawiadomi wszystkich Wykonawców,

Data provenance

This notice is sourced from Baza Konkurencyjności and was originally published on November 17, 2026. Last refreshed today. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Fundacja Młode Kresy

Fundacja Młode Kresy has issued 5 procurement notices on BidsFactory, including 2 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Education & Training, Governance & Public Administration, and General Supplies & Services. All notices are published for Poland. Notices are distributed via Baza Konkurencyjności. Most recent publication: November 17, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit Baza Konkurencyjności to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Fundacja Młode Kresy in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Education & Training sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Find tenders like this automatically

Premium shows the full details of every tender like this one and alerts you instantly when a new one is published.

See plans

Similar Open Tenders in Poland

Open🇵🇱Poland

Part no. 1: organization and execution of a four-day (4 days, 3 nights) Winter Specialist Academy for 40 participants within the project “Regional support for inclusive education”

🎓 Education & Training
Deadline:Premium
Open🇵🇱Poland

„Comprehensive service for the implementation of a training and implementation program for local government units in the Mazowieckie Voivodeship that have adopted a local plan for the deinstitutionalization of social services (LPDI)”

🎓 Education & Training
Deadline:Premium
Open🇵🇱Poland

Provision of guiding services for the exhibition, including conducting workshops – 9

🎓 Education & Training
Deadline:Premium
Open🇵🇱Poland

Provision of guiding services for the exhibition, including conducting workshops – 10

🎓 Education & Training
Deadline:Premium
Open🇵🇱Poland

Purchase of licenses for the use of financial, corporate and ESG databases for a period of 60 months, including training and support – Project "With Practice into the Future – Modern Practical Training Infrastructure in the West Pomeranian Business School – University of Applied Sciences" (FEPZ.05.03-IZ.00-0006/24)

💻 Information & Communication Technology🎓 Education & Training
Deadline:Premium
Open🇵🇱Poland

Purchase of software licenses in three parts: AI in business, life cycle assessment (LCA), environmental process simulations – including training and support – Project "With Practice into the Future – Modern Practical Training Infrastructure in the West Pomeranian Business School – University of Applied Sciences" (FEPZ.05.03-IZ.00-0006/24)

💻 Information & Communication Technology🎓 Education & Training
Deadline:Premium