SETIC: Additional equipment for SETIC (equipment and licenses necessary for virtualization and backup)
Summary
TranslatedDescription
Avis SpĂ©cifique dâAppel dâOffres (AA0)
Relance de lâAppel dâOffres relatif Ă la fourniture et installation des Ă©quipements additionnels pour le SETIC : Ă©quipements et licences nĂ©cessaires pour la virtualisation et backup
(Processus Ă Une Enveloppe)
Appel dâOffres No : BI-PAFEN-PIU-2.1.1.1_3-GO-RFB
Projet : Projet dâAppui aux Fondations de lâEconomie NumĂ©rique Acheteur : PAFEN
Pays : Burundi
Intitulé du Marché : Fourniture et installation des équipements additionnels pour le SETIC : équipements et licences nécessaires pour la virtualisation et backup
Don N°: E0930-BI
Emis le : 7/4/2026
- Le Gouvernement de la RĂ©publique du Burundi a reçu un financement de la Banque mondiale dâun montant Ă©quivalant Ă 92 000 000 USD pour financer le coĂ»t du Projet dâAppui aux Fondations de lâEconomie NumĂ©rique. Il est prĂ©vu qu'une partie des ressources allouĂ©e Ă ce projet soit utilisĂ©e pour financer le coĂ»t du marchĂ© de Fourniture et installation des Ă©quipements additionnels pour le SETIC : Ă©quipements et licences nĂ©cessaires pour la virtualisation et backup.
- La passation du MarchĂ© sera conduite par Mise en Concurrence nationale tel que dĂ©fini dans le « RĂšglement de Passation des MarchĂ©s pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets dâInvestissement » de la Banque mondiale Edition de Mars 2025 et ouvert Ă tous les soumissionnaires de pays Ă©ligibles tels que dĂ©finis dans ledit RĂšglement.
- Les soumissionnaires Ă©ligibles et intĂ©ressĂ©s peuvent obtenir des informations auprĂšs de lâUnitĂ© de gestion du PAFEN et prendre connaissance des documents dâAppel dâoffres durant les heures de bureau 8 heures Ă 12 heures 30 min et de 14 heures Ă 17 heures les jours ouvrables de lundi Ă jeudi et de 8 heures Ă 14 heures les vendredis Ă lâadresse mentionnĂ©e ci-dessous.
- Les Soumissionnaires intĂ©ressĂ©s et Ă©ligibles peuvent obtenir un dossier dâappel dâoffres complet en Français Ă lâadresse mentionnĂ©e ci-dessous et contre un paiement dâun montant non remboursable de Deux Cent Mlle Francs Burundais (BIF). La mĂ©thode de paiement sera un dĂ©pĂŽt direct de 100 000 BIF sur le compte N° 1101/001.04 (sous-compte de transit des recettes non fiscales) ouvert Ă la Banque de la RĂ©publique du BURUNDI (BRB) au nom de lâOffice Burundais des Recettes et 100 000 BIF sur le compte N° 03104582310 ouvert Ă la Banque de la RĂ©publique du BURUNDI (BRB) au nom du PAFEN/BIF.
- Les offres devront ĂȘtre soumises Ă lâadresse ci-dessous au plus tard le 13/5/2026 Ă 10 heures. La soumission des offres par voie Ă©lectronique ne sera pas autorisĂ©e. Les offres remises en retard ne seront pas acceptĂ©es. Les offres seront ouvertes publiquement en prĂ©sence des reprĂ©sentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant dâĂȘtre prĂ©sente Ă lâadresse mentionnĂ©e ci-dessous le mĂȘme jour Ă 10 heures 15 minutes.
NB : Tout reprĂ©sentant dâun soumissionnaire qui ne serait pas le premier responsable de sa structure, ou le signataire de lâoffre, devra prĂ©senter une procuration dĂ»ment signĂ©e par premier responsable de la structure ou du signataire de lâoffre, le dĂ©signant pour participer Ă la sĂ©ance dâouverture et signer le procĂšs-verbal dâouverture.
- Toutes les offres doivent comprendre « une Garantie de lâOffre » pour un montant de : douze millions (12 000 000) de Francs Burundais.
- Lâattention est attirĂ©e sur le RĂšglement de Passation de MarchĂ©s exigeant que lâEmprunteur divulgue des informations sur la propriĂ©tĂ© effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification dâAttribution du MarchĂ©, en utilisant le Formulaire de Divulgation des BĂ©nĂ©ficiaires Effectifs tel quâil est inclus dans le document dâappel dâoffres.
- Lâadresse Ă laquelle il est fait rĂ©fĂ©rence ci-dessus est :
Nom de lâAgence dâexĂ©cution : PAFEN
Adresse du bureau : Nouveau site du PAFEN à Bujumbura, Commune MUGERE, Quartier Kinindo (Zeimet), jonction Avenue MIMIRWA et Avenue BUKEMBA, Parcelle N°14 (Partie PAFEN)
Adresse électronique : info@pafen.gov.bi avec copies obligatoires à procurement@pafen.gov.bi et mvukiyekeges.archive@gmail.com
Coordonnateur du PAFEN
Bienvenu IRAKOZE
About This Opportunity
This is a supplies contract in the education and training, water and sanitation and information and communication technology sectors. Located in Burundi, Africa, this opportunity is open to firms and consortiums. Proposals must be submitted before May 13, 2026.
Published through WB - World Bank, a multilateral development bank that follows standardized international procurement guidelines. Projects funded by multilateral institutions are generally open to international bidders from eligible member countries for the supply of goods in the education and training sector. Supply contracts typically require bidders to demonstrate product compliance with technical specifications, delivery capacity, and relevant certifications. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.