Tenders/Regarding the Implementation of a Public Proposal for Takarazuka City Merchandise Sales Tool Planning and Design Services Contract
Open🇯🇵JapanConsulting

Regarding the Implementation of a Public Proposal for Takarazuka City Merchandise Sales Tool Planning and Design Services Contract

Auto-translated from Japanese
Original title: 宝塚市物販ツール企画デザイン業務委託に係る公募型プロポーザルの実施について
兵庫県宝塚市
Published: Aug 5, 2026
Updated: Aug 6, 2026
Source: jp_kkj

About This Opportunity

This is a consulting contract in the trade and industry and culture and heritage sectors, with a focus on Museums and Retail. Located in Japan, Asia, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through 官公需 (kkj.go.jp), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for consulting in the trade and industry sector. Consulting assignments are typically evaluated with a strong emphasis on the technical proposal, including the methodology and qualifications of key experts. Shortlisted firms may be invited to submit financial proposals in a second stage. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Japanese
宝塚市物販ツール企画デザイン業務委託に係る公募型プロポーザルの実施について 1宝塚市物販ツール企画デザイン業務委託に係る公募型プロポーザル実施要領1 業務概要(1) 業務の名称宝塚市物販ツール企画デザイン業務委託(2) 目的宝塚歌劇の華やかなイメージに代表される本市だが、開湯800年の歴史を持つ温泉、多くの参拝客を集める神社仏閣、市北部の豊かな自然環境など、全国的な知名度とは別の一面も有している。 そんな本市名産品は、様々な環境・文化・歴史を背景に、華やかなイメージをまとった名産品、歴史を感じる和の名産品、豊かな自然環境で育まれた農産物など多岐にわたっている。 本業務は、宝塚市の王道の魅力、まだ知られていない魅力を市内外へアピールできる物販の企画デザインを委託し、市民が誇れる宝塚市であり続けることを目指した物販ツールの作成を目的とする。 (3) 業務内容別紙宝塚市物販ツール企画デザイン業務委託仕様書(以下「仕様書」という。)による。 (4) 業務期間契約締結日から令和7年(2025年)3月31日まで(5) 募集方法公募型プロポーザル方式2 提案限度額770千円(消費税及び地方消費税相当額を含む。)3 参加資格プロポーザルに参加できる者は、次に掲げる事項をすべて満たす者とする。 (1) 提案事業者に課税された国税、都道府県税、市町村税に未納がないこと。 (2) 地方自治法施行令第 167 条の4の規定により、本市における入札参加を制限されていないこと。 (3) 契約締結までの期間に、宝塚市指名停止基準に基づく指名停止措置を受けていないこと。 (4) 宝塚市暴力団の排除の推進に関する条例(平成 24 年条例第6号。以下「暴力団排除条例」という。)第2条第3号に該当しないこと。 (5) 会社更生法(平成14年法律第154号)、民事再生法(平成11年法律第225号)等の規定による、更生、再生手続き中でないこと。 (6) 政治団体、宗教団体又はそれに類する団体でないこと。 4 業務に関する基本的事項(1) 業務の再委託包括的な業務の再委託については認めない。 個別の業務の再委託については、事前に本市と2協議を行うこと。 (2) 秘密保持義務業務に従事している者は、業務に際して知り得た秘密を他に漏らし、又は自己の利益のために利用してはならない。 また、本業務が終了した後においても同様とする。 (3) 個人情報の保護個人情報を適切に管理・保護するために必要な措置を講ずること。 (4) 情報公開業務に関して保有する情報の公開について必要な措置を講ずること。 5 提案に係る書類の提出(1) 提出期限令和7年(2025年)1月14日(火)午後5時まで(必着)(2) 提出書類(1事業者につき、2提案まで)ア 参加申請書(様式第1号)イ 事業者概要(様式第2号)ウ 企画提案書(任意様式 ※企画提案書(例)を参照)(ア) 複数の提案をする場合、1提案ごとに作成すること。 その場合、全てのデザインを変更する必要はない。 例えば、ポスターとチラシを作成する場合、いずれかのデザインを変更すれば、2つ目の提案としてもよい。 (イ) 企画提案書には、本要領及び仕様書に記載の内容に沿った提案を行うこと。 (ウ) 提案は、本要領7に記載する審査基準における評価項目(理解度、注目度、表現力)に対して、別紙企画提案書(例)を参考に、以下の項目を説明すること。 「全体のコンセプト」事業目的を踏まえ説明すること。 「デザインに込めた思い」注目を集めるために工夫した点や表現のポイントについて説明すること。 (エ) 資料はA4(一部A3番資料折込可)版を添付すること。 エ 見積書(様式第3号)オ 経費(見積額)の内訳(任意様式)カ 過去の業務実績(様式第4号)キ 誓約書(様式第5号)本市に業者登録を行っていない場合は、上記ア~キに加えて、次の書類を提出すること。 ク 登記事項証明書(法人の場合)ケ 身分証明書(個人の場合)コ 「法人税」「消費税・地方消費税」の納税証明書(法人の場合)申告所得税、消費税及び地方消費税の納税証明書(個人の場合)サ 宝塚市に事業所を有する場合法人市民税、固定資産税の直近1年間での納税証明書(法人の場合)市・県民税、固定資産税の直近1年間での納税証明書(個人の場合)※ 本市が必要と認める場合は、追加資料の提出を求める場合があることとする。 3(3) 提出部数ア 原本1部(上記提出書類 ア~サ)イ 写し6部(上記提出書類 ア~カ)ウ 全てのデザイン案におけるPDFファイル又はJPEGファイルの電子データ。 (4) 提出方法持参または郵送によること。 (3)ウの電子データについては、(5)に記載のメールアドレスへ送付すること。 (郵送の場合は書留郵便とし、期限までに到着するように発送すること。)(5) 提出先宝塚市 産業文化部 商工勤労課〒665-8665 宝塚市東洋町1番1号電話:0797-77-2011 FAX:0797-77-2171メールアドレス:m-takarazuka0066@city.takarazuka.lg.jp(6) 質疑の受付本要領に関する質疑は文書(様式自由)により行ってください。 受付期間は、公告日から令和6年(2024年)12月12日(木)正午まで(土曜日、日曜日及び祝日を除く。)に持参、FAX又はメールにて行うこと。 (必ず着信確認を行うこと。)(7) 質疑の回答すべての質問及び回答については、令和6年(2024年)12月16日(月)午後3時以降に、本市ホームページに掲載する。 (8) 提案書等の変更の禁止等提出期限後において、提案書等の差し替え及び再提出することはできない。 また、提案書等に虚偽の記載があった場合は、失格とする。 (9) 著作権の帰属等提案書等の著作権は、提案者に帰属し、本市がプロポーザル以外の用途で、提案者に無断で使用することはない。 ただし、提案書等は理由の如何に関わらず返却しないこととする。 (10) 費用の負担提案に関する費用は、すべて提案者の負担とする。 (11) 提案の辞退提案書等の提出後、提案を辞退する場合は、辞退届(様式任意)を提出すること。 (12) 資料の取扱い本市が提供する資料は、提案に関わる検討以外の目的で使用することを禁じる。 また、この検討の目的の範囲内であっても、本市の了承を得ることなく第三者に対して、これを使用させたり、又は内容を提示したりすることを禁じる。 6 審査方法(1) 本市が設置する「宝塚市物販ツール企画デザイン業務委託プロポーザル審査会」において、下記7で示す審査基準に基づき、提出された企画提案書等により受注者の能力、企画提案内容等を審査する。 なお、本プロポーザルは、提案者が1者のみの場合であっても審査を行い選定の可否を決定す4る。 (2) 審査結果の通知審査結果は、書面により提案者全員に通知する。 7 審査基準審査における評価項目は以下のとおり。 審査項目 審査事項 配点理解度 ・ 事業の目的を理解しているか・ 宝塚市の魅力を理解したものであるか30注目度 ・ 宝塚市のイメージ、知名度アップにつながるデザインか・ インパクトのあるデザインで興味を引くものか30表現力 ・ 企画内容に新鮮さと工夫があるか・ 魅力的なキャッチコピーとデザイン素材で表現された企画内容か30業務実績 同種の業務実績があるか。 また、過去に携わった業務実績が効果的かつ魅力的なものであるか。 5価格点 配分点(5点) × 最低見積価格 ÷ 見積価格(計算結果は小数点以下切捨てとする。)5合計 1008 受託候補者の選定受託候補者は、以下のとおり選定する。 (1) 企画提案ごとに評価し、審査委員の採点の合計点数が6割以上のものの中から高い順に受託候補者および次点者(補欠)を選定する。 なお、同一提案者から複数の提案があった場合は、合計点数が最も高い提案をもってその提案者を評価する。 (2) 同点の場合には、再議のうえ委員の多数決により決定するものとする。 9 契約の締結(1) 受託候補者選定後、本市が必要と判断した場合は、企画提案の内容について協議を行う。 複数の提案があった受託事業者が選定された場合は、その全てのデザインを協議の対象とする。 協議が整い次第、速やかに随意契約の手続を行うものとする。 なお、契約の際には、改めて見積書を提出するものとする。 (2) 選定された受託候補者との契約が成立しなかった場合は、次点者と協議を行い、契約相手方を決定する。 (プロポーザルへの参加者が1者の場合を除く。)(3) 受託候補者が、この要領に定める事項に反した場合は、契約を締結しないことがある。 10 公募に関するスケジュール募集開始(公示) 令和6年(2024年)11月28日(木)質疑受付期限 令和6年(2024年)12月12日(木)正午まで質問回答 令和6年(2024年)12月16日(月)午後3時から5提案書等受付期限 令和7年(2025年)1月14日(火)午後5時まで審査会 令和7年(2025年)1月中旬(予定)結果通知 令和7年(2025年)1月下旬(予定)契約締結 令和7年(2025年)2月中旬(予定)11 失格事項本プロポーザルの提案者又は提出された企画提案書等が、次のいずれかに該当する場合は、失格とします。 (1) 企画提案書等の提出方法、提出先、提出期限が、本要領に適合していないとき。 (2) 企画提案書等の作成形式等が、本要領に適合していないとき。 (3) 企画提案書等の提出期限後に価格見積書の金額を訂正したとき。 (4) 虚偽の申請を行い、参加資格を得たとき。 (5) プロポーザルの手続きの過程で、参加資格の規定に抵触することが明らかとなったとき。 (6) 価格見積書の金額が、提案限度額を超過しているとき。 12 その他留意事項(1) 契約を締結する際に、暴力団排除条例第 7 条及び宝塚市等の事務等からの暴力団の排除の推進に関する要綱第3条第3号に基づく誓約書を提出すること。 (2) 宝塚市情報公開条例第5条に基づく公開請求があった場合等は、原則として公開の対象文書となる。 ただし、公開により、その者の権利、競争上の地位その他利益を害すると認められる情報は非公開となる場合があるため、この情報に該当すると考える部分がある場合には、あらかじめ文書により申し出ること。 なお、本プロポーザルの受託候補者選定前において、決定に影響が出るおそれのある情報については、決定後の公開とする。 (3) 使用する写真、イラスト等は、肖像権を侵害しないものに限る。 (4) この業務における成果物及び業務中に作成した素材 (イラスト等含む)に発生する所有権、特許権、実用新案権、意匠権、商標権及び全ての著作権 (著作権法第27条から第28条に規定する権利を含む。以下同じ。) はすべて発注者に帰属するものとする。 また、 受注者は成果物に係る著作者人格権を将来に渡って一切行使しないものとする。 (5) 成果物に第三者が権利を有する著作物(以下「原著作物等」という。)が含まれる場合には、受注者は当該原著作物等の使用に必要な費用の負担及び使用許諾契約等に係る一切の手続を行い、権利を有する第三者から成果物に係る使用の許可及び事後についても権利の主張を行わない旨の許諾を得ておくこと。 また、著作権関係の紛争が生じた場合、すべて受注者の責任において処理するものとする。 13 担当部署(問い合わせ先)宝塚市 産業文化部 商工勤労課〒665-8665 宝塚市東洋町1番1号電 話:0797-77-2011 FAX:0797-77-2171メールアドレス:m-takarazuka0066@city.takarazuka.lg.jp 1令和6年度 宝塚市物販ツール企画デザイン業務委託 仕様書1 業務の名称宝塚市物販ツール企画デザイン業務委託2 目 的宝塚歌劇の華やかなイメージに代表される本市だが、開湯 800 年の歴史を持つ温泉、多くの参拝客を集める神社仏閣、市北部の豊かな自然環境など、全国的な知名度とは別の一面も有している。 そんな本市名産品は、様々な環境・文化・歴史を背景に、華やかなイメージをまとった名産品、歴史を感じる和の名産品、豊かな自然環境で育まれた農産物など多岐にわたっている。 本業務は、宝塚市の王道の魅力、まだ知られていない魅力を市内外へアピールできる物販の企画デザインを委託し、市民が誇れる宝塚市であり続けることを目指した物販ツールの作成を目的とする。 3 業務場所宝塚市長が指定する場所4 業務期間契約締結日から令和 7年(2025年)3月31日まで5 委託業務内容上記目的を踏まえた宝塚市物販ツールの企画デザイン、ツール作成及び電子データの納品。 本ツールは、商業施設の物販コーナー(屋内)、イベント出店時の物販ブース(屋外)などを彩る装飾ツールである。 スペースの広さや物販のコンセプトに応じて展示パネルを使い分け、チラシ、商品 POPは取扱商品に応じて発注者で修正しながら使用する。 6 企画デザイン要件ア 企画デザインについては、提出されたデザイン案、企画提案書等に基づき、契約の締結後に発注者と協議のうえ調整し、新たに作成するものとする。 イ キャッチコピー、挿入する画像、文字等については、発注者と協議のうえ決定するものとする。 ウ イラスト、写真を使用する場合は、特定の事業者の商品と分かる素材は使用しないこと。 7 成果物(1) パネル作成2ア 展示パネル片面4種壁面やブース、長机などに設置して物販コーナーを彩り、通行人に足を止めてもらうためのもの。 (ア) デザインについて・ デザインは、「宝塚市物販」であることを表現するもの 1 種と、「宝塚のもつ「洋」の魅力」、「宝塚のもつ「和」の魅力」、「西谷の魅力」を発信する3種とする。 ・ 考案したキャッチコピーを使用すること。 パネル4種全てが同じキャッチコピーでも構わない。 ・ 4 種のパネルは、別々に使用しても成立し、並べて使用した際に統一感のあるデザインとすること。 (イ) サイズ、部数・ 【宝塚市物販】 縦600mm×横 1,800mmの 1 種を2部。 ・ 【宝塚市物販】以外 縦600mm×横900mmの3種をそれぞれ2部。

Data provenance

This notice is sourced from 官公需 (kkj.go.jp) and was originally published on August 5, 2026. Last refreshed today. Original language: Japanese. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About 兵庫県宝塚市

兵庫県宝塚市 has issued 9 procurement notices on BidsFactory, including 9 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Urban Development & Housing, Culture, Heritage & Tourism, and Architecture & Engineering Services. All notices are published for Japan. Notices are distributed via 官公需 (kkj.go.jp). Most recent publication: August 5, 2026.

Frequently asked questions about this tender

What type of contract is this?

This is a Consulting contract in the Trade & Commerce sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Japan. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit 官公需 (kkj.go.jp) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by 兵庫県宝塚市 in Japan. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

Find tenders like this automatically

Set up alerts and filters that match your business — never miss a relevant opportunity again.

See plans

Key Details

Contract Type
Consulting
Eligibility
Firms / Consortiums
Language
Japanese

Source

jp_kkj
jp_kkj
Official Source

Contracting Authority

兵庫県宝塚市
🇯🇵Japan

Matching Experts

Are you a consultant?

Join our Expert Network and get matched with relevant tenders.