Tenders/Call for External Collaborator (Translation/Revision) – Provide English to Thai translation services for the digital and green skills needs assessment report on the construction sector

Open🇹🇭ThailandServices

Call for External Collaborator (Translation/Revision) – Provide English to Thai translation services for the digital and green skills needs assessment report on the construction sector

ILO

Published: Oct 5, 2026

Updated: Oct 6, 2026

Source: UNGM - United Nations Global Marketplace

About This Opportunity

ILO - Call for individual consultants

This is a services contract in the infrastructure, transport and logistics and information and communication technology sectors. Located in Thailand, Asia, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through UNGM - United Nations Global Marketplace, part of the United Nations system, which follows UN procurement standards. UN-funded opportunities are typically open to vendors registered in the UN Global Marketplace for services in the infrastructure sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Agency: ILO | Reference: rfx_11807_ROAP | Type: Call for individual consultants Dear Bidder, The International Labour Office (ILO) is looking for an individual to undertake work as an External Collaborator. Below is a summary of the work to be performed: The role of the English to Thai translator is to accurately and fluently translate the report from English into Thai. The translator must ensure that industry-specific terminology regarding digital technology, green building practices, and the construction sector is correctly rendered in Thai. The final translated document must maintain the original tone, structure, and intent of the English text, and be of publishable quality in alignment with ILO regional standards. If you are interested, please express interest and follow the instructions attached to consult the detailed terms of reference and other relevant information in the ILO e-sourcing platform. Please submit your proposal before the specified deadline. Thank you. DOCUMENTS AND LINKS: • ILO e-Sourcing - EXCOLL Supplier User Guide_English.pdf: https://www.ungm.org/Public/Notice/DownloadDocument?noticeId=316907&documentId=2112050 • ILO e-Sourcing - EXCOLL Supplier User Guide_Spanish.pdf: https://www.ungm.org/Public/Notice/DownloadDocument?noticeId=316907&documentId=2112051 • ILO e-Sourcing - EXCOLL Supplier User Guide_French.pdf: https://www.ungm.org/Public/Notice/DownloadDocument?noticeId=316907&documentId=2112052 • Download all documents: https://www.ungm.org/Public/Notice/DownloadAllDocuments?noticeId=316907

Data provenance

This notice is sourced from UNGM - United Nations Global Marketplace and was originally published on October 5, 2026. Last refreshed today. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About ILO

ILO has issued 3,619 procurement notices on BidsFactory, including 185 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in General Supplies & Services, Monitoring, Evaluation & Learning, and Education & Training. Tenders span 10 countries including Russia, Senegal, and Japan. Notices are distributed via UNGM - United Nations Global Marketplace. Most recent publication: October 6, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Thailand. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit UNGM - United Nations Global Marketplace to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by ILO in Thailand. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Infrastructure sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.