Tenders/Kindergarten Bluno - Renovation and renewal of the playground, Dorfaue 35, 02979 Elsterheide OT Bluno, Lot 03 - Outdoor facilities - Playground redesign

Open🇩🇪GermanyWorks

Kindergarten Bluno - Renovation and renewal of the playground, Dorfaue 35, 02979 Elsterheide OT Bluno, Lot 03 - Outdoor facilities - Playground redesign

Auto-translated from German

Original title: Kindertagestätte Bluno-Umbau und Erneuerung des Spielplatzes, Dorfaue 35, 02979 Elsterheide OT Bluno, Los 03- Außenanlagen - Neugestaltung Spielplatz

Gemeinde Elsterheide

Published: Sep 11, 2026

Updated: Sep 11, 2026

Source: oeffentlichevergabe_de

About This Opportunity

This is a works contract in the urban development and housing, construction and civil works and environment and climate sectors. Located in Germany, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through DÖE Bekanntmachungsservice (Germany), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for civil works in the urban development and housing sector. Works contracts of this nature generally require demonstrated experience in similar infrastructure projects, adequate equipment and technical personnel, and financial capacity including bank guarantees. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: German

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Elsterheide; Straße, Hausnummer: Am Anger 36; Postleitzahl: 02979; Ort: www.elesterheide.de; Land: DE; Telefon: +49 3571480111; Internet-Adresse: www.elesterheide.de; E-Mail: gemeinde@elsterheide.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden. d) Art des Auftrages: öffentlicher Bauauftrag/öffentliche Ausschreibung für Bauleistungen gem. VOB e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagestätte Bluno - Umbau und Erneuerung des Spielplatzes; Straße, Hausnummer: Dorfaue, 35; Postleitzahl: 02979; Ort: Elsterheide OT Bluno; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Bodenabtrag/Entsorgung Fallschutzkies 40,00 m³ Bodenabtrag/Entsorgung Oberboden/Rasen 20,00 m² Aufschüttung/Höhenangleichung Bodenflächen 10,00 m³ Rückbau Einzelfundamente Doppelschaukel 2,00 Stck. Neubau Einzelfundamente Doppelschaukel 2,00 Stck. Fallschutzbereich mit Gummigranulat Platten 100,00 m² herstellen, inkl. Tragschicht Flächenbelag Gummigranulat Platten auf Kriechröhre 25,00 m² Flächenbelag Kunstrasen – seitl. Bereich Kriechröhre 20,00 m² Kiesflächen Sandkasten/Wasserspielplatz 32,00 m² Pumpe einschl. Anschluss für Wasserspielplatz 1,00 Stck. Rückbau Sandkasten, Einfassungen 1,00 Stck. Rückbau Absturzsicherung Kriechröhre 1,00 Stck. Absturzsicherung 1,00 Stck. Beton- Einfassung Sandkasten 1,00 Stck. Wasserspielplatzgerät 1,00 Stck. Randeinfassungen/Abgrenzungen Flächenbeläge 64,00 lfm. Rückbau/Versetzen Doppelschaukel 1,00 Stck. Sitzbänke 2,00 Stck. Heckenpflanzung Bereich Doppelschaukel 22,00 Stck. Herstellung Rasenflächen 110,00 m² temp. Stellung Bauzäune/Baustellensicherung 60,00 lfm. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 12.10.2026, Ende: 13.11.2026 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3452403/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 21.09.2026, 13:00 Uhr; Bindefrist: 21.10.2026 p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a). q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 21.09.2026, 13:00 Uhr; Ort: Am Anger 36, 02979 Elsterheide / OT Bergen, Ratssaal; Personen, die anwesend sein dürfen: autorisierte Firmenangehörige des Bieters t) Sicherheiten: nicht angegeben u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß VOB und ersichtlichen Vertragsbedingungen in den Ausschreibungsunterlagen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nicht angegeben x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden Spielplätze,Spielplätze/ Freizeitanlagen (Ausstattung)

Data provenance

This notice is sourced from DÖE Bekanntmachungsservice (Germany) and was originally published on September 11, 2026. Last refreshed today. Original language: German. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Gemeinde Elsterheide

Gemeinde Elsterheide has issued 14 procurement notices on BidsFactory, including 5 currently open and 0 awarded contracts. Activity concentrates in Construction & Civil Works, Urban Development & Housing, and Architecture & Engineering Services. All notices are published for Germany. Notices are distributed via service.bund.de (Germany) and DÖE Bekanntmachungsservice (Germany). Most recent publication: September 11, 2026.

Frequently asked questions about this tender

How can I submit a bid?

Visit DÖE Bekanntmachungsservice (Germany) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Gemeinde Elsterheide in Germany. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Works contract in the Urban Development & Housing sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Germany. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.