Tenders/Granting and servicing of a long-term złoty loan up to PLN 12,000,000.00 (in words: twelve million złoty) to finance the planned budget deficit of Nysa County for 2026

Open🇵🇱PolandServices

Granting and servicing of a long-term złoty loan up to PLN 12,000,000.00 (in words: twelve million złoty) to finance the planned budget deficit of Nysa County for 2026

Auto-translated from Polish

Original title: Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego do kwoty 12.000.000,00 zł (słownie: dwanaście milionów złotych.) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Powiatu Nyskiego na 2026 rok

Powiat Nyski - Starostwo Powiatowe w Nysie

Published: Sep 29, 2026

Updated: Sep 30, 2026

Source: TED - Tenders Electronic Daily (EU)

About This Opportunity

This is a services contract in the finance and banking sector, with a focus on Public Finance. Located in Poland, Europe, this opportunity is open to firms and consortiums.

Published through TED - Tenders Electronic Daily (EU), a national government procurement portal. Public procurement tenders follow the country's national bidding regulations and may have specific eligibility and documentation requirements for services in the finance and banking sector. Service contracts are typically evaluated on both technical quality and price, and may require bidders to demonstrate relevant experience and qualified personnel. Interested parties should review the full documentation on the original source before submitting their proposal.

Description

Original language: Polish

1. Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego do kwoty 12.000.000,00 zł (słownie: dwanaście milionów złotych.) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Powiatu Nyskiego na 2026 rok. 2. Termin realizacji zamówienia: a) rozpoczęcie: Pierwszy wniosek może zostać złożony przez Powiat Nyski w dniu podpisania umowy. Dla celu skalkulowania wartości oferty należy przyjąć termin uruchomienia całego kredytu na dzień 01.12.2026 r. Maksymalny termin uruchomienia kredytu nastąpi do 30.12.2026 r. b) zakończenie: 30.12.2039 r. 3. Wykorzystanie kredytu następować będzie w walucie polskiej w transzach, których liczba, wysokość oraz terminy będą uzależnione od potrzeb Powiatu Nyskiego, na podstawie pisemnej dyspozycji wypłaty składanej przez Powiat Nyski na 5 dni roboczych przed uruchomieniem środków. Karencja w spłacie rat kredytu trwa do 29 czerwca 2027r. 4. Spłata kapitału następować będzie w okresach półrocznych. Termin spłaty pierwszej raty kapitału kredytu ustala się na dzień 30.06.2027r. 5. Spłata kapitału nastąpi w latach 2027-2039 w następujących kwotach: 1) w 2027 roku 500 000,00 zł, 2) w 2028 roku 500 000,00 zł, 3) w 2029 roku 1 000 000,00 zł, 4) w 2030 roku 1 000 000,00 zł 5) w 2031 roku 1 000 000,00 zł 6) w 2032 roku 1 000 000,00 zł, 7) w 2033 roku 1 000 000,00 zł 8) w 2034 roku 1 000 000,00 zł, 9) w 2035 roku 1 000 000,00 zł, 10) w 2036 roku 1 000 000,00 zł, 12) w 2037 roku 1 000 000,00 zł 13) w 2038 roku 1 000 000,00 zł, 14) w 2039 roku 1 000 000,00 zł. 6. Raty kredytu w każdym roku płatne w okresach półrocznych płatnych w wysokości po 50% rocznej kwoty w terminach 30.06 i 30.12 danego roku. 7. Powiat Nyski zastrzega sobie prawo do wykorzystania niepełnej kwoty kredytu. Wykonawca nie pobierze z tego tytułu dodatkowych opłat, prowizji lub innych kosztów. 8. Oprocentowanie kredytu liczone na podstawie stawki bazowej - WIBOR 3M kwotowanej w dniu poprzedzającym kolejny okres odsetkowy, publikowanej w serwisach informacyjnych +/- marża wykonawcy (w przypadku, gdy w ostatnim dniu poprzedzającym okres odsetkowy nie ma kwotowań stawki WIBOR 3M, przyjmuje się stawkę z następnego dnia, w którym kwotowania się odbyły). Stawka oprocentowania podawana jest i liczona w skali roku.

Data provenance

This notice is sourced from TED - Tenders Electronic Daily (EU) and was originally published on September 29, 2026. Last refreshed today. Original language: Polish. BidsFactory mirrors official procurement notices and links back to the source for full legal text.

About Powiat Nyski - Starostwo Powiatowe w Nysie

Powiat Nyski - Starostwo Powiatowe w Nysie has issued 2 procurement notices on BidsFactory, including 1 currently open and 1 awarded contracts. Activity concentrates in Finance & Banking. All notices are published for Poland. Notices are distributed via TED - Tenders Electronic Daily (EU). Most recent publication: September 29, 2026.

Frequently asked questions about this tender

Where will the contract be performed?

The contract is for delivery in Poland. Foreign bidders should review local registration, taxation, and any in-country presence requirements before submitting.

How can I submit a bid?

Visit TED - Tenders Electronic Daily (EU) to access the full notice, required documents, and submission instructions provided by the contracting authority.

Who is the contracting authority?

This notice was issued by Powiat Nyski - Starostwo Powiatowe w Nysie in Poland. The authority is responsible for evaluating bids, awarding the contract, and managing performance.

What type of contract is this?

This is a Services contract in the Finance & Banking sector. The classification helps bidders match the opportunity to their qualifications and registered scope of supply.