Purchase of vehicles for MASSAH, CNARR and SISAAP

Project: Chad Adaptive and Productive Safety Nets Project

République du Tchad ** Primature * Ministère de l’Action Sociale, de la Solidarité Nationale et des Affaires Humanitaires * Projet Filets Sociaux Adaptatifs et Productifs (PFSAP)

Unité Travail Progrès **** N’Djaména, le 13 Juillet 2026

Avis d’Appel d’Offres

Pays : TCHAD

Nom du Projet : Projet Filets Sociaux Adaptatifs et Productifs (PFSAP)

Numéro du Crédit : PFSAP–Subvention ET-350 et TFC 50111

Numéro d’Identification du Projet : 502142

Numéro du Crédit : PFSAP – Subvention ET-350 et TFC 50111

Intitulé du Marché : Acquisition des véhicules par le PFSAP au profit des partenaires de mise en œuvre.

Référence DAO No : 001/MASSAH/SG/PFSAP/2025

1. Ministère de l’Action Sociale, de la Solidarité Nationale et des Affaires Humanitaires a reçu un Don de la Banque Mondiale pour financer le Projet Filets Sociaux Adaptatifs et Productifs (PFSAP) et a l’intention d’utiliser une partie de ce Don pour effectuer des paiements au titre du Marché d’acquisition des véhicules au profit CNARR, SISAAP et MASSAH.
2. Le Projet Filets Sociaux Adaptatifs et Productifs (PFSAP) sollicite des offres fermées de la part des soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir en un (01) lot : un (01) Véhicule Prado Station Wagon 4X4 et trois (03) Véhicule Toyota Land Cruiser (Hard top 6 Portiéres), dans un délai n’excédant pas soixante (60) jours, répartis comme suit :

N°	Désignation	Quantité
Lot : 1	Véhicule Prado Stations Wagon 4X4 TOUT TERRAIN et Véhicule Toyota Land Cruiser (Hard top 6 Portiéres)	01 03

1. Pour être qualifié le soumissionnaire doit remplir les critères de qualification suivants :

• Avoir un Chiffre d’affaires moyens de Trois (03) dernières années (2023, 2024 et 2025) au moins égales au double du montant de la soumission ;
• Avoir une Attestation bancaire de ligne de crédit ou des liquidités représentant au moins vingt (20%) du montant de l’offre ;
• Présenter les bilans de trois (03) dernières années certifiées par un expert-comptable et cotés et paraphés par la Direction Générale des Impôts ;

1. Le Soumissionnaire doit aussi prouver, documentation à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité technique ci-après par lot:

• Une liste des marchés de véhicules réalisés par le soumissionnaire en tant que fournisseur principal au cours des trois (03) dernières années (2023,2024 et 2025), doit être fournie avec les montants en monnaie librement convertible (HTVA & TTC) et les noms des administrations acheteuses ;
• Tous documents attestant que le soumissionnaire a exécuté au moins deux (02) marchés de véhicules de montant équivalent au présent marché au cours des trois (03) dernières années (2023, 2024 et 2025) (joindre Procès-verbaux de réception et copies des marchés) ;

NB : Les originaux des marchés cités dans l’offre seront demandés aux fournisseurs retenus.

• Disposition d’un garage avec un personnel qualifié pour assurer le service après-vente.
• Disposer d’une autorisation du fabricant ou d’un distributeur agréé ;
• Présentation de la documentation technique (catalogues, spécifications techniques)

1. La procédure sera conduite par une mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans les points 5.3 à 5.6 de la section V du « Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement d’Aout 2025 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.
2. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès du Projet Filets Sociaux Adaptatifs et Productifs (PFSAP) et prendre connaissance du dossier d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous : Secrétariat du Projet (PFSAP) sis au quartier Sabangali, derrière le Lycée Technique Commercial de N’Djamena de 8 heures à 15 heures du lundi au jeudi et de 8 heures à 11 heures le vendredi.
3. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre une l’Assistante paiement non remboursable de cent mille (100.000) francs CFA. Le paiement sera fait directement auprès de la Direction du Projet (PFSAP) contre récépissé. Le dossier d’appel d’offres pourra être retiré directement ou sera adressé par courriel.
4. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 13 Août 2026 à 11 heures locales. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes le même jour en présence des représentants des soumissionnaires à l’adresse mentionnée ci-dessous à 14 heures précises, heure locale.
5. Les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, d’un montant égal à 3 000 000 FCFA pour le Lot unique.

L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Du Projet Filets Sociaux Adaptatifs et Productifs (PFSAP), sis au Quartier Sabangali, derrière Le Lycée Technique Commercial de N’Djamena ; Tél : + (235) 66 36 54 58

Email: manuella0530@yahoo.com; coordopfsap@gmail.com.

La Coordonnatrice du Projet Filets Sociaux Adaptatifs et Productifs (PFSAP).

SOLKAM NADJALDI Désirée